2010年06月12日

利害が一致

よく使われる英単語でも、日本語にニュアンスをうまく訳しきれない単語があります。たとえば、mobilizeなんかがその一例といえるでしょう。しかし、エリツィン政権内の急進改革派によるショック療法は、一方で、年金生活者を中心とする低所得者層の生活不安を形成することとなった。モスクワ騒乱における大統領と議会の対立、その後の連邦議会選挙における改革派の後退とロシア自由民主党、次いでロシア連邦共産党の台頭です。特に共産党の政権奪取を恐れた新興財閥は、再選を目論むエリツィン大統領と利害が一致し、1996年の大統領選挙において、エリツィンを支持し、再選に大きな貢献をした。特に新興財閥は支配下の各メディアを使ってエリツィン支持の世論形成に大きな役割を果たす(情報操作の有効性が確認されたことにより、メディア統制は、一層顕著となった。

TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

posted by nothofagus at 18:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年03月24日

音読を実行

次に
to market California とあり
カリフォルニアを売り込むための」コマーシャルであることがわかります。
誰に売り込むのでしょう?

最後に
to the Japanese. ときて
「日本人に」売り込むためのCMであることがわかりますね。

このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。
このような感じでぜひ、SIM音読を実行してください!!

――――――――――――――――――――――――――――――――――
いかがでしたか? この方法で読むことで「返り読み」をしなくても前から
どんどん理解できることを体験できたのではないでしょうか?
この方法でこの記事を繰り返し音読することが非常に大切です。


<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
posted by nothofagus at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年02月18日

子供を持つある

本日のフレーズ訳です。

One mother of two children
2人の子供を持つある母親は
who already have asthma
既に喘息にかかっている(子供を)
says she is concerned about the pollution.
言います、大気汚染が心配であると。

"It just seems that more and more kids are getting asthma nowadays
「なんだか思えるの、最近ますます多くの子供たちが喘息にかかっているように
than they did.
かつて子供たちがかかったよりも。

When I was a kid,
私が子供のときは、
nobody hardly had asthma.
喘息にかかる子供なんてほとんどいなかったわ。

So I do think it is a problem."
だから私は本当に思うのよ、これは問題だと」

Because lung development stops
肺の発達が止まるので
when children stop growing,
子供の成長が止まると、
the researchers were also concerned
研究者たちも懸念しました
about their health as adults.
成人後の彼らの健康について。

<お役立ちリンクA>
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC
posted by nothofagus at 15:13| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月23日

国名

国名

中国語(北京語、正体字表記)での正式名称は、中華民國(ツォンホア・ミングウォ、漢語?音:Zh?nghua Minguo、ウェード式:Chung-hua Min-kuo)であり、国内では中華民國のことを中華と表記することもある。また、公式の英語表記は、Republic of China(リパブリック・オブ・チャイナ)で、略称はR.O.C.である。

<お役立ちブログ>
英語、大好き!
TOEIC 向かうところ敵なし
ペラペラ 英会話術
海外でお仕事
一気に征服 TOEIC
リバプールの思い出
お昼休みに英会話
これでいいのだ TOEIC
英語学習 これで行こう!
英語のお勉強
教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
posted by nothofagus at 10:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月19日

クーポン

英語の上達を図るためには、インプットとアウトプットの両方を鍛えることが大切です。多くの英語を繰り返し読み、聞く一方、たくさん書いて、話すことも大切です。書く相手や、話す相手がネイティブでいない場合、英語のブログを書いてみたり、とりあえず英文音読をリピーティングやシャドウイングでやってみることでも十分力がつきます。比較優位とは自由貿易に関して生まれた考え方で、経済学者デヴィッド・リカードが提唱した。比較優位を持つ(相手より機会費用の少ない)財の生産に特化し、相手の財を輸入することでそれぞれより多くの財を消費できるという国際分業の利益を説明する理論。比較優位とは、たとえ、外国に対して低い生産性しか実現できなかったとしても、貿易においては優位に立っていると言う考え方です。たとえば、ワインと毛織物という商品があったとして、小国と大国がそれぞれどちらの商品も生産していたとする。各政府が国債として発行するものと、各企業が社債として発行するものとがあります。 固定金利債券との違いは、元本・クーポン(利息)のどちらかないし両方が、発行条件に明示されている物価指数による調整を受ける点です。インフレ連動債の市場価格と、同一市場における固定金利債(通常の債券)の市場価格とを比較することで、金融市場がどの程度のインフレ率を予測しているのかが分かるとされています。
posted by nothofagus at 17:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月16日

タグボート

出張でロスに行ってきました。得意先に会って冷や汗、ランチで冷や汗、ディナーで冷や汗、会議で冷や汗、帰りの飛行機の中でコーヒーを頼んで冷や汗(笑)。この悔しさをバネにして・・・、やるぞ英語!先の協定が期限満了を迎えた11月13日、両国の間でふたたび武装衝突が起こる。軍艦と警備艇同士の衝突はこれまでで最も激しかったが、やはり奇跡的に死者は出なかった。1976年2月、イギリスの主張に反してEECはヨーロッパ全域に200海里排他的経済水域を設定。イギリスは梯子をはずされた形となる。NATOの交渉により、同年6月、アイスランドの200海里内では、イギリス漁船は最大24隻まで操業可能、かつ年間の漁獲量は5万トンまでという条件に両国が合意することで一連の紛争は終結した。この大幅な妥協による解決はイギリスの北洋漁業に大きな打撃を与えた。1500人の漁師と、7500人の漁業関係者が解雇されたと言われています。警備隊の砲撃をイギリスのタグボートが受けたり、砲撃によってイギリス漁船が破壊されることもあれば、アイスランドの灯台船や警備船にイギリス艦隊が砲撃することもありました。
posted by nothofagus at 11:35| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月19日

核兵器開発

本日のフレーズ訳です。

As to talking to Iran, she said
イランとの対話について、長官は述べました
the overriding problem is Tehran's pursuit of nuclear weapons
最重要問題はイラン政府の核兵器開発であると
but said if it met the fundamental condition for renewing dialogue
一方で述べました、もしイラン政府が対話再開への基本条件を満たせば       
with the world community on that issue,
国際社会とその核問題に関して、
the United States is prepared for far-reaching talks.
米国は踏み込んだ話し合いをする用意があると。

"We have offered to Iran to change 27 years of American policy
「我々はイランに申し出てきました、27年間の米国の政策を変更すると
and to indeed sit across the table from Iran
そしてイランときちんと対座すると
to discuss their nuclear issue and anything else they would like to discuss,
核問題やイランが協議を望むどんな問題でも話し合うために、
should they simply verifiably suspend their enrichment activities
検証可能な形で濃縮活動を一時的に停止しさえすれば
so that they can't keep improving those enrichment capabilities while we talk.
その濃縮能力を継続して高められないように、対話の間。

<お役立ちリンク>
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
決定版!TOEIC突破法
英語学習のコツ
はひふへほっと
出戻り漫研
ペットの研究
新婚旅行の必須知識
laセレブファッションブログ
本・雑誌・コミックへの思い
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
教育訓練給付金
posted by nothofagus at 10:05| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月27日

期待して英語を読むこと

すると
Wall Street is trying to decipher とこの文の本体が出てきました。
「ウォール街は読み取ろうとしています」と考えます。すると当然、
「何を読み取ろうとしているのかな」という疑問がでてきますから
その答えを期待しながら読みすすみます。

すると
the first real signs ですから
「最初の本物の兆候を」ですね。sign が複数形になっていますから「最初
の本物の兆候のいくつかを」ということですね。何の兆候かというと・・・

that the bear might be dead.
「クマ(弱気市場)が死んだかもしれないことの」兆候ですね。
つまり、弱気市場が去ったことを示唆する兆候が既にいくつかあって、そ
れを解読して、本当に去ったのかどうか、解読している、ということです。


入門 日常英会話
英会話 はじめの一歩
短期決戦!TOEIC IP
入門 英語スピーキング
英語学習のキホン
フィラデルフィア留学日記
TOEIC攻略 虎の巻
スコアアップ!TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法

英会話 教材
TOEIC リスニング
TOEIC 900
posted by nothofagus at 14:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月31日

子供の宿題の負担、より大きく

in ways they shouldn't:
彼らがするべきでないやり方

providing answers, not guidance.
つまり答えを教えるという(やり方で)、ガイダンスではなく。

"Sometimes final papers will come in and look really remarkable
「時々、最終の答案が来て、本当に良く出来ているんです

for a 7th grader," says teacher Kristy Valedaserra.
7年生にしては」と先生をしているクリスティー・ヴァレダセラは言います。

Yet finding a parent
しかし、親を見つけることは

to admit they've done their kid's work
子供の宿題をやったことを認める(親を見つけることは)

isn't easy.
簡単ではありません。


<お役立ちブログ>
カナダ英語のリスニング
ルイジアナの河辺で
楽しく学ぶ英語独習
秘密のリスニング特訓法
実務英語ライティング
多聴多読の英語学習法
分かる!英文法
英語リスニング試験対策
毎日5分英語のお勉強


ニューズウィーク
TOEIC 講座
英語 長文
posted by nothofagus at 14:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月09日

redemption = 救済、解放、救い

◆US Olympic Baseball Seeks Glory, Redemption in Beijing
redemption = 救済、解放、救い

◆The so-called "Great American Pastime."
so-called = いわゆる、世間一般に言われる

◆A game of numbers.
*野球が防御率、打率、出塁率、本塁打数など細かい数字を算出するスポー
ツであることを指す。

◆The Major Leagues are often called simply "The Show,"
The Major League = 米大リーグ。the American League, the National
Leagueの2大リーグがある。

◆and players referred to
= and players are referred to
refer to A as〜 = Aを〜と呼ぶ、言う


<お役立ちリンク>
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話

TOEIC 勉強法
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
posted by nothofagus at 13:20| Comment(0) | TrackBack(3) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年10月03日

コロンバスレポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、コロンバスレポートをいってみよう!

プロ・スポーツではNHLコロンバス・ブルージャケッツ、MLSコロンバス・クルーなどが本拠地を構える。メジャーリーグベースボールの球団は存在しないが、AAA級コロンバス・クリッパーズが本拠地を置く(2007年シーズンよりワシントン・ナショナルズと提携)。本拠地球場はダウンタウンの西に位置するクーパースタジアムであるが、コロンバス・ブルージャケッツの本拠地であるネーションワイド・アリーナの西側のエリアに新球場を建設して本拠地を移転する計画が進行中である。新スタジアムの命名権を地元のHuntington Bankが取得したため、「ハンティントン・パーク」との呼称となる予定である(2006年秋起工、2008年開場予定。)。
チーム スポーツ リーグ 競技場

<お役立ちブログ>
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい?
英語は頑張るな!
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策

posted by nothofagus at 13:57| Comment(0) | TrackBack(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年09月10日

リズムをつけて発音


 つまり、この phrase 全体が、ひとつの単語で

 あるかのようになめらかにリズムをつけて

 発音するようにします。
  
 
 …さて、今日はこの続きです。

 今までご説明したことに関連するお話をします。

 それは、linking ということです。
 

 ひとつひとつの単語の発音を正しく習得したつもりでも、

 実際にネイティブスピーカーが話すことばを、どうしても

 聞き取ることができない場合があります。

<お役立ちリンク>
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話

TOEIC 講座
トーイック
英会話 教材
posted by nothofagus at 16:09| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

リズムをつけて発音


 つまり、この phrase 全体が、ひとつの単語で

 あるかのようになめらかにリズムをつけて

 発音するようにします。
  
 
 …さて、今日はこの続きです。

 今までご説明したことに関連するお話をします。

 それは、linking ということです。
 

 ひとつひとつの単語の発音を正しく習得したつもりでも、

 実際にネイティブスピーカーが話すことばを、どうしても

 聞き取ることができない場合があります。

<お役立ちリンク>
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝!英文法マスター
決まり文句!英会話
ダラス・ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版!TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速!英語学習法
徒然なる英会話

TOEIC 講座
トーイック
英会話 教材
posted by nothofagus at 16:06| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月19日

ツボにはまった学習法

これらは一見、もっともな考えですが、

 私は「それは違う!」と断言します。


 もちろん、努力不要の勉強法など眉つばものですが、

 結局、勉強の仕方、つまり「方法」が非常に大切なんです。


 どんな分野の勉強でも、

 最も合理的でツボにはまった学習法というものが、

 必ず存在します。


 その方法を知らないで、ただ闇雲に頑張ったとしても、

 絶対に思うような効果が出ません。

<お役立ちブログ>
スラスラ学べる英文法
TOEIC受験日の朝に
英語学習にSNS
踊って覚える英会話!
ペラペラ話せる英語習得法
パームビーチの朝焼け
英語学習原論!
TOEIC秘密の学習法
気分爽快!英語学習法
英語長文速読法


TOEIC 勉強法
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP

posted by nothofagus at 16:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月18日

アメリカ独立

英語を話せるようになりたいというのは、多くの人が持つ願望です。でも、聴けないものは話せない。代表なくして課税なし(英:No taxation without representation、Taxation without representation is tyranny)は、アメリカ独立戦争(1775年 - 1783年)時のスローガンの一つ。当時、イギリス領であった北アメリカ東部に植民していた人々は、税を課せられていながら自ら選出した代議士をロンドンにある英国議会へ送ることが許されておらず、これを不服とした植民地民の間でイギリス本国への反感が生まれ、独立への気運を高めた。アントニウスは戦闘開始早々撤退するクレオパトラ7世を追って撤退し、指揮官を失ったアントニウス軍は潰走、アントニウス、クレオパトラとも自害した。この戦いの勝利によってオクタウィアヌスは事実上、共和政ローマ末期の内戦の最終的勝者に確定した。「代表無しの課税」はイギリスの行った主要な不法行為の一つとしてアメリカ独立宣言においても挙げられている。だからリスニング学習は大切です。
posted by nothofagus at 17:09| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年04月14日

不連続

簡単な英単語ほど、多様な意味があって、そのうちのいくつかを知らないということがあります。だから辞書を丹念に読み込むことが結構大事だったりします。ソニックブームは、超音速で飛行する物体が上空を通過した際に、何かが爆発したような2つの不連続な音として観測される。スペースシャトルが大気圏に再突入して上空を通過する際にしばしばソニックブームの音が聞かれた。2つの音のうち、最初の音は飛行体前方で発生した衝撃波によるもので、2つ目の音は物体後方に生じた衝撃波によるものと考えられている。このソニックブームを波形にすると、丁度アルファベットの N 字型になるため、N-Wave と呼ばれる。かつては、高高度を飛行すればソニックブームは問題にならないとされていたが、ノースアメリカン XB-70 が高度約 21,000m で飛行しても、地上で強力なソニックブームが観測されたため、高度を取れば良いというほど単純な問題ではないことが判明しました。
posted by nothofagus at 14:15| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする